CO129-123 - Sir MacDonnell - 1867 [7] — Page 228

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

110

کو کو کر

(leopy)

for Hongkong (calling at Ting here) the Nib.

Havoce lawing the pirate punte.

I have to report my ... with H. M. ... this day Company.

Signed) anial in Hongkong Gunleat "Havoc is I have ye KH. A. Mainu in Maimurairing Lieutenant bommanding.

Special Report of Kiracy 226

At 5.30 p.m. on the 25" ultimo Koo. Sung ting, Master of the salt junk Sung Hoop Lee, reported that about 1 p.m. on that day he had been attacked by a piratical junk about four miles off the ... Ju Jan (moon 門頭虎).

His crew consisted of 15 men; his cargo of 100 pigs, some baskets of fowls, some mat bags, bundles of mat, and some ... were fired.

About 6 or 8 musket shots were fired, and on coming alongside stinkpots were threwn, severely burning Seung Ting and others.

This report was made to me on the 25th ultimo on board H. M. G. "Havoc".

The junks have been taken, and...

Edit History

2026-05-19 19:00:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
110 کو کو کر (leopy) for Hongkong (calling at Ting here) the Nib. Havoce lawing the pirate punte. I have to report my ... with H. M. ... this day Company. Signed) anial in Hongkong Gunleat "Havoc is I have ye KH. A. Mainu in Maimurairing Lieutenant bommanding. Special Report of Kiracy 226 At 5.30 p.m. on the 25" ultimo Koo. Sung ting, Master of the salt junk Sung Hoop Lee, reported that about 1 p.m. on that day he had been attacked by a piratical junk about four miles off the ... Ju Jan (moon 門頭虎). His crew consisted of 15 men; his cargo of 100 pigs, some baskets of fowls, some mat bags, bundles of mat, and some ... were fired. About 6 or 8 musket shots were fired, and on coming alongside stinkpots were threwn, severely burning Seung Ting and others. This report was made to me on the 25th ultimo on board H. M. G. "Havoc". The junks have been taken, and...
Baseline (Original)
110 کو کو کر (leopy) for Hongkong ( calling at Ting here) the Nib. Havoce lawing the pirate punte. I have to report my with H. M. this day Company Signed) anial in Hongkong Gunleat "Havce is I have ye KH. A. Mainu in Maimurairing Lieutenant bommanding Special Report of Kiracy 226 At 5.30 p.m. on the 25" ultimo Koo. Sung ting. Master of the salt funk Sung Hoop Lee, reported that about 1 p.m. on he had been attacked by a about four that day Piratical junk Ju Jan (moon 門頭虎 His crew miles off the consisted of 15 men; his basketo of fowls mat bags. cargo of 100 pigs, some bundles of mat and some fired, were About or 8 musket shots were for and on coming alongside stinkpots. threwn, severely burning tee. Seung Typing and others. This report 25th ultimo on was made to me on the board H. M. G. "Havoc" The funts have been taken, and
2026-05-19 19:00:04 · Baseline
View content

110

کو کو کر

(leopy)

for Hongkong ( calling

at

Ting here) the

Nib.

Havoce lawing the pirate punte.

I have to report my

with H. M.

this

day

Company

Signed)

anial in

Hongkong Gunleat "Havce is

I have ye

KH. A. Mainu

in

Maimurairing

Lieutenant bommanding

Special Report of Kiracy

226

At 5.30 p.m. on the 25" ultimo Koo.

Sung ting. Master of the salt funk Sung

Hoop Lee, reported that about 1 p.m. on

he had been attacked by a

about four

that

day Piratical junk

Ju Jan (moon 門頭虎

His crew

miles off the

consisted of 15 men; his

basketo

of fowls

mat bags.

cargo of 100 pigs, some

bundles of mat

and some

fired,

were

About

or 8 musket shots were

for

and on

coming alongside stinkpots. threwn, severely burning tee. Seung Typing

and others.

This report

25th ultimo on

was made to

me on the

board H. M. G. "Havoc"

The funts have been taken, and

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.